Клара и библиотека
Желание уйти от формального подхода в создании персонального сайта о женщине-легенде - Кларе Эльберт и, в данном случае, этой страницы, побудило нас взять интервью у совершенно разных персоналий, которые так или иначе имели и имеют самое прямое отношение к самой Кларе, библиотеке, её созданию, и у тех, кто буквально просто рос в этом втором для них доме. Огромное количество мировых имён в культурной и научной сферах, лично знакомых с Эльберт и её детищем, конечно же могли бы немало рассказать о своей дружбе с Кларой, о творческом и деловом формате взаимоотношений. Но для этого нам понадобилось бы совершить кругосветное путешествие длиною в несколько лет. Поэтому мы решили ограничиться записью тех, кто оказался в настоящее время в Иерусалиме и, прежде всего, Натана Щаранского, который протянул руку помощи Кларе Эльберт в самом начале пути создания, а затем и сохранения Иерусалимской городской русской библиотеки для всех нас и всего интеллектуального мирового пространства.
На странице сайта размещены видео-экспресс-интервью с государственным и общественным деятелем, бывшим узником Сиона, депутатом Кнессета, министром, главой "Сохнута" Натаном Щаранским; писателем-прозаиком Диной Рубиной; вице-мэром Иерусалима (2008-2013) Машей Новиков; поэтом и прозаиком Игорем Губерманом; профессором эмеритус Еврейского университета (Иерусалим) Романом Тименчиком; вдовой депутата Кнессета Юрия Штерна (1949-2007) Леной Штерн; общественным деятелем, журналистом Мариной Концевой; книговедом, издателем, редактором, Председателем Иерусалимского клуба библиофилов, доктором Леонидом Юнивергом; супругой Баруха Подольского (1940-2011) Лидией Подольской (Лидой Камень); Машей Леви и Линдой Виннер...
Мы попросили интервьюируемых персон в реальном времени поделиться со всеми нами своими первыми сиюминутными ассоциациями, связанными с именем Клары Эльберт и самой Иерусалимской городской русской библиотекой...
НАТАН ЩАРАНСКИЙ
ДИНА РУБИНА
МАША НОВИКОВ
ИГОРЬ ГУБЕРМАН
РОМАН ТИМЕНЧИК
ЛЕНА ШТЕРН
МАРИНА КОНЦЕВАЯ
ЛЕОНИД ЮНИВЕРГ
ЛИДИЯ ПОДОЛЬСКАЯ
МАША ЛЕВИ
ЛИНДА ВИННЕР
О финансовой помощи библиотеке
Иерусалимская городская русская библиотека – один из самых важных центров русскоязычной жизни в Израиле.
На рубеже 1990-х, когда СССР распадался, в Израиль повалила масса советских евреев (до 2000 человек в день!). Эти евреи знали, отчего они убегают, но практически ничего не знали о Стране, куда занесла их судьба. Только единицы несли с собой свою идею.
Клара Эльберт верила: надо создать в Иерусалиме русскую библиотеку.
"Надо же, чтобы людям было куда прийти!" – это была ее идея-фикс. Ей удалось получить шестииметровую комнатку с ржавыми стеллажами. Ольга Аркадьевна Эльберт, мама Клары, переслала ей свои 300 книг. Там были Фейхтвангер, Лев Толстой, Паустовский, Шолом-Алейхем и многое другое – любимая классика русских евреев. Иерусалимская Русская Библиотека вскоре стала главным местом встреч для многих.
Клара находила книги по всему миру, выбивала еще комнаты, собирала вокруг себя добровольцев-помощников. Натан Щаранский, глава Сионистского Форума, активно поддержал идею создания русской библиотеки в Иерусалиме, а его мама Ида Петровна Мильгром, стала одним из главных лоббистов.
К концу 1991 года библиотека, под названием Библиотека Сионистского форума, переехала на улицу Кинг Джордж, 21, где получила уже большое помещение: 12 комнат. Клары Эльберт встретилась с д-ром Борисом Самуиловичем Вассерманом. Вассерман в 1924 году переехал в Берлин, после прихода Гитлера к власти, чудом пережив концлагерь, бежал с женой в Палестину. И вывез книги своей большой домашней библиотеки, хотя каждый день промедления мог стоить ему жизни.
В 1993 году к делам библиотеки подключился близкий друг Б. Вассермана, математик д-р Феликс Левич. Он стал казначеем ассоциации. «Русская библиотека Сионистского форума им. Ханны и Бориса Вассерманов» создана на средства, завещанные ими библиотеке.
О том, как была создана амута, без которой не было бы и самой Библиотеки, можно прочитать в двухтомнике, выпущенном в 2021 году иерусалимским издательством «Филобиблон» к 30-летию со дня основания Иерусалимской Русской библиотеки.
Сегодня Библиотека оказалась в непростом положении: более, чем два года эпидемии коронавируса, когда возможность проводить вечера, встречи и просто посещать библиотеку было нельзя из-за карантинов. По многим причинам финансирование амуты практически прекратилось. Библиотеку поддерживали и давали пожертвования многочисленные друзья – как из Израиля, так и из-за рубежи, да и сами читатели не раз оказывали финансовую помощь.
Сегодня Библиотеке нужна ваша помощь ! Все, кто читает эти строки, все, кто знает, кто может помочь, все, кто сами готовы помочь – любая сумма будет принята с благодарностью на счет Иерусалимской Русской библиотеки:
Банк Игуд, филиал 051, номер счета 002266151
Bank Igud, branch of the bank 051. bank account number 002266151
Марина Концевая
журналист, общественный деятель
